Traducción para "даже знал" a ingles

Даже знал

• even knew

Ejemplos de traducción

even knew

Он даже знал Фюрера!
He even knew the Fuhrer!

Он даже знал её имя
He even knew her name:

Люди даже знали, кто я.
People even knew who I was.

Он даже знал где был гараж.
He even knew where the garage was.

Я даже знал, что ты так думал.
I even knew you thought that.

Даже знал место, где её похоронить.
He even knew the place he would bury her.

Он даже знал вашу дурацкую песню про Гудзон.
He even knew your Hudson nerd song.

Она даже знала, сколько времени это займет.
She even knew how long it would take.

А вы... он даже знал кто вы.
And you... he even knew who you were.

Джималь и жертва даже знали друг друга.
Jimal and the victim even knew each other.

он даже знал, сколько шагов от ворот его дома: ровно семьсот тридцать.
he even knew how many steps it was from the gate of his house: exactly seven hundred and thirty.

Знакомая эта была Лизавета Ивановна, или просто, как все звали ее, Лизавета, младшая сестра той самой старухи Алены Ивановны, коллежской регистраторши и процентщицы, у которой вчера был Раскольников, приходивший закладывать ей часы и делать свою пробу… Он давно уже знал всё про эту Лизавету, и даже та его знала немного.
This woman was Lizaveta Ivanovna, or simply Lizaveta, as everyone called her, the younger sister of that same old woman, Alyona Ivanovna, widow of a collegiate registrar,[40] the money-lender whom Raskolnikov had visited the day before to pawn his watch and make his trial...He had long known all about this Lizaveta, and she even knew him slightly.

Я даже знала, как туда добраться.
I even knew how to get there.

Она даже знала мое имя.
She even knew my name.