Traducción para "да странный" a ingles

Да странный

• yes strange
• so strange

Ejemplos de traducción

yes strange

Я говорю об орудиях убийства. — Да, странно.
The murder weapons, I mean." "Yes. Strange."

– Он спас вам жизнь? – О да. Странно, не правда ли? – Да.
"He gave you your life?" "Oh yes. Strange, neh?" "Yes.

Я никогда не думал, что могу так в кого-нибудь влюбиться. – И она тебя любит? – Да. Да! Странно, правда?
I never knew I could feel like this about anyone.” “And she is in love with you?” “Yes. Yes! Strange as it may seem, she is.”

— Да — Странно. — Да. — Она вдруг и сама престала верить в то, что говорила. — Конечно, это могло быть и… Я не знаю что.
"Yes. "Strange. "Yes." She had lost all confidence in her story now. "Of course, it could have been... I don't know@' "Thunder,"

so strange

И это очень странно. – Почему же странно?
Why is that so strange?