Traducción para "громко хохотать" a ingles

Громко хохотать

verbo

• shout with laughter
• heehaw

Ejemplos de traducción

shout with laughter verbo

С ним были охранники, следователи, люди в белом, О'Брайен, Джулия, мистер Чаррингтон — все валились по коридору толпой и громко хохотали.
With him were the guards, the other questioners, the men in white coats, O’Brien, Julia, Mr Charrington, all rolling down the corridor together and shouting with laughter.

Она вспомнила — какие странные вещи помнит человек, — как Баэрд в то утро, нагнувшись на мелководье, поймал двумя ладонями маленькую юркую рыбешку и, пораженный собственным достижением, посмотрел на них смешными, круглыми от удивления глазами, приоткрыв рот, а отец громко хохотал и был очень горд.
She remembered, so strange, the things one remembered, that Baerd, bending over in the shallows that first morning, had caught a small darting fish between his hands, and had looked up, eyes and mouth comically round with surprise at his own achievement, and their father had shouted with laughter and pride.