Traducción para "годы по сравнению" a ingles

Годы по сравнению

• years compared
• years than

Ejemplos de traducción

years compared

Насколько больше детей было вакцинировано в этом году по сравнению с прошлым?
How many more infants have been vaccinated this year compared with last?

Средняя продолжительность жизни женщин составляет приблизительно 71 год по сравнению с 68 годами у мужчин.
Women's life expectancy is approximately 71 years compared to 68 years for men.

Как бы вы охарактеризовали изменения в объеме бюджета на лечебные программы в прошедшем году по сравнению с предыдущим годом?
How would you describe changes in the size of the budget for treatment programmes in the past year compared with the previous year?

Как бы вы охарактеризовали изменения в объеме бюджета на профилактические программы в прошедшем году по сравнению с предыдущим годом?
Large decrease How would you describe changes in the size of the budget for prevention programmes in the past year compared with the previous year?

В 2000 году средний возраст маори составлял 22,1 года по сравнению с 36,1 года в случае остального населения.
In 2000 Maori had a median age of 22.1 years compared to a median age of 36.1 years for non-Maori.

583. По оценкам, средний возраст международных мигрантов составляет 38,4 года, по сравнению со средним возрастом 29,2 года по всему населению.
583. The median age of international migrants is estimated to be 38.4 years, compared with 29.2 years in the total population.

В 2003 году средний возраст рождения первого ребенка среди женщин из числа маори составил 26,1 года по сравнению с 30,2 года для всего населения.
The median childbearing age for Māori women in 2003 was 26.1 years compared to 30.2 for the total population.

Как бы вы охарактеризовали изменения в объеме бюджета на профилактические программы в этом отчетном году по сравнению с предыдущим отчетным годом8?
How would you describe changes in the size of the budget for prevention programmes in the current reporting year compared with the previous reporting year?8

Как бы вы охарактеризовали изменение объема бюджетных ассигнований на программы альтернативного развития в отчетном году по сравнению с предыдущим годом?
How would you describe the change in budgetary allocation for alternative development programmes during the reporting year compared to the previous year?

years than

Европейский союз поддержал бы предложение о том, чтобы Специальному комитету разрешили собираться на свою сессию несколько позже в течение года по сравнению с тем, что было раньше.
The European Union would support the suggestion that the Special Committee should be allowed to meet somewhat later in the year than it had in the past.