Traducción para "говоря сделать" a ingles

Говоря сделать

• saying do
• saying to do

Ejemplos de traducción

saying do

орошо, € говорю, сделайте это все равно.
Well, I say do it anyway.

Может ты просто перестанешь говорить "сделаем это".
Maybe you could just stop saying "doing this thing."

"Не делай этого!" и десять других, которые говорят "Сделай это!".
"Don't do it" and another ten in your head saying, "Do it".

— Фа говорит — сделай так! Лок покорно ждал.
“Fa says ‘Do this!’” He waited obediently.

До вечера будут сидеть в теньке, торговаться. — Сделать? — она говорит. — Сделать?
They'll set in die shade all afternoon to dicker." "Do?" she says. "Do?

Пробираясь через мостики типа: «Вы сейчас, конечно, считаете…» или «Вы могли бы сейчас сказать», я сооружал подобие диалога — карточный домик, который Шербаум нетерпеливо разрушил одним махом: «Почему вы не говорите: „Сделай это"?
Across bridges such as "Now you must think . and "Now you might say . I built up a long-winded houseof-cards dialogue which Scherbaum, grown suddenly impatient, demolished : ''Why don't you say : Do it?