Traducción para "гобин" a ingles

Гобин

• gobin

Ejemplos de traducción

gobin

Представлено: г-ном Вишвадео Гобином
Submitted by: Mr. Vishwadeo Gobin

Он представлен своим сыном Манишем Гобином.
He is represented by his son, Maneesh Gobin.

В. Сообщение № 787/1997, Гобин против Маврикия
B. Communication No. 787/1997, Gobin v. Mauritius

Оно сослалось на практику Комитета, в частности на дело Гобин против Маврикия1.
It invokes the Committee's jurisprudence, in particular in Gobin v. Mauritius.

Такой же упрек - в отсутствии объяснения - был высказан при рассмотрении дел Гобина и Филласье.
The same reproach - lack of an explanation - is indicated in the Gobin and Fillacier cases.

В свете решения по делу Гобина (сообщение № 787/1997, Гобин против Маврикия, решение о неприемлемости от 16 июля 2001 года) я считаю, что данное сообщение является неприемлемым, поскольку оно было представлено с запозданием, по истечении пятилетнего срока.
In light of the jurisprudence in the Gobin case (Communication No. 787/1997, Gobin v. Mauritius, inadmissibility decision of 16 July 2001), I believe that this communication is inadmissible as it was submitted late, after a five-year interval.

Упоминая о деле Гобин против Маврикия, оно утверждает, что авторитетным являлось само решение Комитета, а не приведенные автором несовпадающие мнения.
By reference to Gobin v. Mauritius, it argues that the Committee's decision itself was authoritative, and not the dissenting opinions invoked by the author.

При рассмотрении дела № 787/1997 (Гобин против Маврикия) большинство членов Комитета сочли, что злоупотреблением явилась задержка с представлением этого сообщения.
In case No. 787/1997 (Gobin v. Mauritius), a majority of the members thought that the delay in submitting that communication constituted abuse.