Traducción para "гламис" a ingles

Гламис

• glamis

Ejemplos de traducción

glamis

В этом районе свою деятельность ведут многие компании, зарегистрированные в Канаде, в том числе <<Браво Венчер Груп>>, <<Невада Пасифик Голд>>, <<Баррик Голд>>, <<Гламис Голд>>, <<Грэйт Бэйсин Голд>> и <<Ю.С. Голд Корп.>>.
Many companies registered in Canada, including Bravo Venture Group, Nevada Pacific Gold, Barrick Gold, Glamis Gold, Great Basin Gold, and U.S. Gold Corp, are operating in the area.

Коль Гламис сон убил,
Glamis hath murdered sleep,

Гламис и тан Кавдора!
Glamis, and thane of Cawdor!

Гламис, всё как женщины предсказывали.
'Glamis, 'all as the weird women promised.

Привет тебе, Макбет, о тан Гламиса!
All hail, Macbeth! hail to thee, thane of Glamis!

Ты — Гламис, Кавдор, царь, Как обещали ведьмы.
king, Cawdor, Glamis, all, as the weird sisters promised;

Я — тан Гламиса. Но как же Кавдор?
I am thane of Glamis, but how of Cawdor?

Великий Гламис, Достойный Кавдор, больший их обоих!
Great Glamis, worthy Cawdor! Greater than both, by the all-hail hereafter!

Гламис зарезал сон, Кавдор отныне не будет спать,
Glamis hath murderd sleep, and therefore Cawdor shall sleep no more,

Тан Гламиса Могучий, и Ковдера то что обещано уже произошло.
Glamis thou art, and Cawdor, and shalt be what thou art promised.

Ни зверь Гламиса, ни даже сам Минотавр не возбудили бы такого любопытства, как лорд Эдвард.
The Beastie of Glamis, the Minotaur itself could hardly have aroused more interest than did Lord Edward.

— Полагаю, тебе нужен портрет Гламиса, — протянул художник. — У меня где-то была репродукция.
“You’d want the Glamis Portrait, then,” Peregrine said. “That’s the one you usually see. I’m sure I’ve got a print of it around here somewhere.

— Эта работа больше известна как «Портрет Гламиса», так как является частью коллекции замка Гламис, — объяснил Перегрин. — Виконт изображен здесь за два года до смерти.
Peregrine said, “on account of it being part of the collection housed at Glamis Castle. It was painted in London, only two years before his death. I found a print of another one that’s kept at Fyvie Castle,”