Ejemplos de traducción
Несмотря на обещание местных органов власти обеспечить безопасность, в двух километрах от Гита на машину напали 15 хорошо вооруженных людей.
Despite security assurances from local authorities, the vehicle was ambushed 2 km from Git by 15 heavily armed men.
Например, в ноябре 1995 года ОМЖС сообщила, что "7 ноября группе ветеринаров ЮНИСЕФ в Тиете было предложено перевести в Тиет из скотоводческого хозяйства Гит, расположенного в 10 км к юго-востоку на дороге между Тиетом и Тонджем, двух раненых.
For instance, in November 1995 OLS reported that "on 7 November, the UNICEF veterinary team in Thiet was requested to transport two wounded men to Thiet from the Git cattle camp, 10 km south-west on the Thiet-Tonj road.
Я бы хотела… Я просто балуюсь с гитарой. — Гит-ар?
I wish I did. I just fool around with the guitar some." "Git-arr?"
Дом номер 9 по рю Гит-ле-Кёр закрыт французской полицией.
Number 9 rue Git le Coeur closed by the French police.
Г-жа Гита Вергина, Управление статистики ПИИ, Евростат, Брюссель
Ms. Gita Vergina, FDI Statistics, Eurostat, Brussels
Хеба Хандусса, Граса Машел, Марсия Ривера и Гита Сен.
Heba Handoussa, Graça Machel, Marcia Rivera and Gita Sen.
Гита Сен в настоящее время является профессором экономики в Индийском университете управления в Бенгалуру.
Gita Sen is currently Professor of Economics at the Indian Institute of Management in Bangalore.
Гита Сен (Индия), профессор кафедры экономики и социологии, Индийский институт управления, Бангалор;
Gita Sen (India), Professor of Economics and Social Sciences, Indian Institute of Management in Bangalore;
Гита Сен (Индия), профессор экономики и общественных наук, Индийский институт управления, Бангалор;
Gita Sen (India), Professor of Economics and Social Sciences, Indian Institute of Management Bangalore;
– Гиту, – сказал он, показывая нам обложку “Бхагавад-Гиты”. – О! – сказала Лиз.
‘The Gita,’ he said, holding up a copy of the Bhagavad Gita. ‘Oh, wow,’ said Liz.
И пока снова не увижу Гиту, не склонен к милосердию.
Until I see Gita again, I'm not inclined to be merciful."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test