Traducción para "гасконец" a ingles

Гасконец

sustantivo

• gascon

Ejemplos de traducción

gascon sustantivo

- Тебе решать, гасконец.
Speak or... It's up to you, Gascon.

этот гасконец с его чванством он не гасконец и не чванливый знаешь, о чем я думаю?
That gascon with his swagger. Oh, he's not a gascon. He doesn't swagger.

Пускай на коленях меня умоляет этот гасконец!
Let the Gascon come crawling. The answer will still be no, no, no...

Голодный Лис, гасконец-нормандец, вдруг очень высоко, где не достать,.. ...увидел спелый виноград и аппетитный женский зад.
Some Gascon fox, or Norman perhaps, starving saw, high on a trellis, bunches of... ripe-looking grapes and buttocks of gilded dames.

«Гасконец» обходил противника сзади.
The Gascon was circling behind the enemy now.

Дюплесси был гасконец, мой земляк, славный малый, как все гасконцы.
Duplessis was a Gascon, like myself, and he was a very fine fellow, as all Gascon gentlemen are.

Он был гасконец, очень высокий, сильный и смелый.
He was a Gascon of gigantic stature and bodily daring;

Я уже направился к двери, когда гасконец окликнул меня.
Already I was striding to the door, when the Gascon called me back.

— Мне не нужно никаких прав, сударь, — ответил гасконец.
"I do not need authority, monsieur," replied the Gascon.

— «Гасконец» и вражеский катер сошлись, сэр, — доложил впередсмотрящий.
“Gascon and enemy launch closed, sir,” the lookout said.

Иерн никогда ни с кем не дрался в ее присутствии, но был вспыльчив, как гасконец.
He had never badly hurt anybody she knew of, but he was as touchy as a Gascon.

-- А, так вы не желаете? -- прошипел гасконец. -- Вы предпочитаете остаться в подлецах?
“Ah, you won’t?” hissed the Gascon. “I suppose you prefer to be made infamous.

Белоснежный «Гасконец» отчалил от берега и направился в пролив.
Presently, the whitely shining Gascon swung away from the bank and headed toward the strait.

Маленький катер «После вас, гасконец» пропал вместе со всей командой.
The smaller launch, the After You, Gascon, had disappeared with all of its crew.