Traducción para "гарта" a ingles

Гарта

• garta
• garth

Ejemplos de traducción

garta

Гарта поджал колени, его лицо побагровело.
Garta drew up his knees, his face purple.

— Что с тобой, Гарта? — воскликнул один, перевернув извивающееся тело на спину.
'What is it, Garta?' he said, turning the writhing man on to his back.

Да он умер, — сказал офицер, когда Гарта упал ему на руки. Глава 19
He's dead,' said his companion as Garta slumped in his arms. 19

Гарта со смехом зачерпнул в пригоршни воду из ведра и поднес ко рту.
Garta laughed and dipped his hands into the bucket, lifting the water to his mouth.

Гарта проснулся ночью от боли — она терзала ему живот, словно рассвирепевшая крыса.
Garta awoke in the night, pain ripping at him like an angry rat trapped in his belly.

Гарта потряс головой, и тело его выгнулось дугой. — Великие боги!
Garta shook his head. Suddenly his back arched as pain seared him. 'Great gods!

— Лет десять, — ответил офицер, дун Гарта. — Здешние жители брали воду из того, что в середине.
'Probably about ten years,' answered the officer, Dun Garta. 'The people who had homes here used the centre well.

garth

Гарт Николз (Сент-Винсент и Гренадины)
Garth Nicholls (Saint Vincent and the Grenadines)

Связность в Таджикистане - интеграция технологии в образование, господин Гарт Виллис, неправительственная организация <<Relief International>>, США (на английском)
Connectivity in Tajikistan - integrating technology into education by Mr. Garth Willis, NGO "Relief International", USA

Дополнительную информацию можно получить у г-на Патрика Эглоффа, УКГВ (тел. [phone]; электронная почта: [email protected]); или у г-на Скотта Гарта, УКГВ (тел. [phone]; электронная почта: [e-mail]).]
For further information, please contact Mr. Patrick Egloff, OCHA (tel. [phone]; e-mail [email protected]); or Mr. Scott Garth, OCHA (tel. [phone]; e-mail [e-mail]).]

Господин Гарт Виллис, неправительственная организация США <<Relief International>>, в своем выступлении <<Связность в Таджикистане - интеграция технологии в образование>> поделился опытом создания Обучающих Интернет- центров, расположенных в 24 государственных школах Таджикистана.
Mr. Garth Willis, USA NGO "Relief International", in his presentation entitled <<Connectivity in Tajikistan - Integrating Technology into Education>> shared the experience of creating the Internet learning centres located in 24 public schools in Tajikistan.

Гарт, не надо.
Garth, don't!

А где Гарт?
Where's Garth?

Очень умно, Гарт.
Very clever, Garth.

Это я, Гарт.
It's me, Garth.

Я предупреждал Гарта.
I warned Garth.

Гарт Фитцджеральд четвёртый.
Garth Fitzgerald iv.

Это Гарт Дракер.
- That's Garth Drucker.

- Пока, дядя Гарт!
Bye, Uncle Garth!

Вечеринка начинается, Гарт.
Party on, Garth.

– Гарт? Никакого Гарта у нас здесь нет.
“Garth? We got no Garth here.”

Гарт вдруг остановился.
Garth stopped suddenly.

Гарт смотрел на нее.
Garth looked at her.

Сколько пройдет времени, пока он добежит до Гарта, А Гарт примчится сюда?
Hurry – How long to reach Garth? How long for Garth to come?

— Он не делал этого, Гарт.
‘He didn’t do it, Garth.’

— Деньги тут ни при чем, Гарт.
‘Garth, there isn’t any money.

«Ха!» – сказал про себя Гарт.
“Hah!” Garth said to himself.

Гарт ничего не ответил.
Garth had said nothing.

«Стоп!» – сказал себе Гарт.
“Stop this!” Garth said to himself.

Гарт все еще молчал.
Still Garth did not speak.