Traducción para "газовое включение" a ingles

Газовое включение

• gas inclusion

Ejemplos de traducción

gas inclusion

любое газовое включение размером не свыше а/4 мм;
Any gas inclusion measuring not more than a/4 mm;

любое газовое включение размером не свыше а/2 мм;
Any gas inclusion measuring not more than a/2 mm;

любое газовое включение размером свыше а/4 мм, но не свыше а/3 мм на расстоянии более 25 мм от любого другого газового включения размером свыше а/4 мм, но не свыше а/3 мм;
Any gas inclusion measuring more than a/4 mm but not more than a/3 mm, which is more than 25 mm away from other gas inclusion measuring more than a/4 mm and measuring not more than a/3 mm;

любое газовое включение размером свыше а/2 мм, но не свыше а/1,5 мм на расстоянии более 25 мм от любого другого газового включения размером свыше а/2 мм, но не свыше а/1,5 мм;
Any gas inclusion measuring more than a/2 mm but not more than a/1.5 mm, which is more than 25 mm away from other gas inclusion measuring more than a/2 mm and measuring not more than a/1.5 mm;

газовые включения на длину сварного шва свыше 100 мм, если общая площадь всех цифр превышает 2а мм2.
Gas inclusions over any 100 mm weld length, where the total area of all the figures is not greater than 2a mm2.