Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
производство и распределение электроэнергии, газа и воды
Electricity, gas and water production and supply
– Газ или водой? – переспросила девушка, словно не понимая.
'Gas or water?' asked the girl, as if not understanding.
– Может, в подвале газ, или водой заливает.
There might be gas, or water, you see, filling up the basement.
– Все, кажется, работает... По крайней мере в город пока подаются и электроэнергия, и газ, и вода.
"Everything seems to be working-- power, gas and water," the Mayor answered.
Дом, где жила Аглая, строили хорошим, единственным во всем городе и с невиданными еще в здешних местах удобствами, с газом, горячей водой и даже с канализацией, которой в те времена никто еще в Долгове не видывал.
The house where Aglaya lived had been intended to be a good one. It was quite unique in the town, with comforts hitherto unheard of in these parts, like gas, hot water and even a sewerage system, which in those days no one in Dolgov had ever even seen before.
Так, я обнаружил, что, прежде чем порадовать слушателей этими непонятными хористами, негритянскими певцами в придворных костюмах времен Георга Второго, полагается обрушить им на голову Газ, Воздух, Воду, Пищу и Солнечную систему, Геологические периоды, Творчество Мильтона, Паровую машину, Джона Беньяна[59] и Клинопись[60].
Thus, I observed that it was necessary for the members to be knocked on the head with Gas, Air, Water, Food, the Solar System, the Geological periods, Criticism on Milton, the Steam-engine, John Bunyan, and Arrow-Headed Inscriptions, before they might be tickled by those unaccountable choristers, the negro singers in the court costume of the reign of George the Second.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test