Ejemplos de traducción
Вступив в должность, я выдвинул три стратегических принципа развития нового Габона: охрана окружающей среды в Габоне, развитие промышленности в Габоне и развитие сферы услуг в Габоне.
When I took office, I presented the three strategic pillars of an emergent Gabon: Green Gabon, Industrial Gabon and Services Gabon.
Я только закончила шестимесячное дежурство в Габоне.
I had just finished a six-month fellowship in Gabon.
Габон, Марокко. Затем в Испанию. Наконец, во Францию.
Gabon, Morocco, then up to Spain and finally France.
Габон, один из мировых лидеров в производстве древесины.
Gabon is one of the world's leading producers ofwood.
Расположенное между Габоном и Камеруном, без нефти, которая так соблазняет вас.
Wedged between Gabon and Cameroon, with no oil to tempt you.
Думаю, мне нужно встретиться с Аленом Перфиттом перед отъездом в Габон.
I think it would be worthwhile meeting Alain Peyrefitte before I leave for Gabon.
Нулевая широта, если идти с востока, это будут Габон, Конго, Макао.
Zero degrees latitude, coming in from the east, it'd be Gabon, Congo at Makoua.
Контейнер был отправлен три недели назад из Либревилля в Габоне. Пункт назначения - Лондон.
The conta i ner was sh i pped th ree weeks ago from Libreville in Gabon to London.
Вы знаете, что на днях я должен уехать в Габон, а вы в Японию, с официальным визитом.
You know I'm going to Gabon in a few days, and you have an official visit planned in Japan.
У нее такое прошлое! Она принцесса то ли из Эритреи, то ли из Габона или Чада. Зовутее, кажется, Ина.
And in fact, as it turns out... she's an Eritrean princess, from Gabon, near Chad, her name's Ina, or something.
Сначала в Габон, а оттуда в Англию, — ясное дело, с нигерийскими паспортами.
We will fly to Gabon and then on to England -on our Nigerian passports, of course!
По правде говоря, мне быстро наскучило это занятие, и большую часть пути до Либревиля в Габоне я читал.
In fact, it grew boring after a time, and I read most of the way to Libreville, in Gabon.
Государственный секретарь только что получил формальный протест от посла Габона, касающийся вашего отношения к нему.
The secretary of state has just received a formal protest from the ambassador of Gabon about your behavior.
На будущей неделе он собирается в Габон, в центр лечения квашиоркора, и сказал, что нужно сделать кое-какие приготовления.
He's going to Gabon to visit the kwashiorkor center next week and he said he needed to see to the arrangements.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test