Traducción para "высший сорт" a ingles

Высший сорт

sustantivo

• first class
• extra

Ejemplos de traducción

first class sustantivo

Протестированы на смурфах, одобрены Гаргамелем, замораживающие шары высшего сорта класса А с высоким октановым числом.
Smurf-tested, Gargamel-approved, grade-A, first-class, high-octane freeze balls.

И Сид смекнул, Рыбы вас повсюду ищут, и копы вас повсюду ищут, значит, вы товар высший сорт.
So Syd thinks, "If the Fishes are looking for you," "and the coppers are looking for you," "you people are first class commodities."

Старшина первой статьи Роберт Бил, второй моряк, сказал, что санитарка была высший сорт. И что поцелуй был абсолютно спонтанным. И это была настоящая любовь.
Petty Officer First Class Robert Beal, who was second sailor, said that the nurse was the bee's knees and... that the kiss was a completely spontaneous moment and a celebration of real love.

extra sustantivo

Да, знаешь, он высшего сорта, так что мне пришлось выложить лишних два доллара.
Yeah, you know, it's premium blend, so, I mean, it did cost me two extra dollars.

И у меня есть сюрприз! но и потратился на Супер-Пупер Первоклассные Хот-Доги Высшего Сорта!
Well I have a little surprise. I was getting excited for the annual barbecue so in addition for putting on this shirt I splurged on some Super Extra.

Джеремитский «Черный корень» — высший сорт, только на этой неделе доставили. — Не могу отказать себе в таком удовольствии, Венкарло. — Цепп принял туго свернутую сигару в красной обертке.
They’re Jeremite blackroot, extra fine, just rolled this week.” “I can’t say no to that, Ven.” Chains accepted a tightly rolled sheaf of tobacco in red paper;