Traducción para "высокий или низкий" a ingles

Высокий или низкий

• high or low

Ejemplos de traducción

high or low

Значения выбросов из высоких или низких источников:
High or low emission value:

1 = высокое, 0 = низкое = по умолчанию *
1 = high, 0 = low = default *

c) Воздействие высоких и низких температур
(c) High and low temperature exposure

Глюкоза в грибковом менингите...высокая или низкая?
Glucose in fungal meningitis... High or low?

Потому что, детка, будь то Вы высокой или низкой
'cause, baby, whether you're high or low

Твой друг из Голд Лиф, он из высоких или низких?
Your date from the Gold Leaf, is he high or low?

*детка, детка, будь то Вы высокой или низкой* *детка, будь то высокие или низкие* *вы должны дать наконечник на натянутый канат* *наконечник, наконечник на этом детка, позволь мне посмотреть*
♪ baby, baby, whether you're high or low ♪ ♪ baby, whether you're high or low ♪ ♪ you gotta tip on the tightrope ♪

*N-N-теперь, будь то Я высоко или низко* *детка, будь то высокие или низкие* *вы должны дать наконечник на натянутый канат* *наконечник, наконечник на этом наконечник, наконечник* *по канату*
♪ n-n-now, whether I'm high or low ♪ ♪ baby, whether you're high or low ♪ ♪ you gotta tip on the tightrope ♪

Не знаю, высокая или низкая, но слышал ли ты, чтобы растение или зверь превратились в человека?
I do not know if high or low, but did you ever hear of a beast or of a plant that turned itself into a human being?

*детка, будь то высокие или низкие* *вы должны дать наконечник на натянутый канат* *наконечник, наконечник на этом наконечник, наконечник*
♪ baby, whether you're high or low ♪ ♪ you gotta tip on the tightrope ♪ ♪ tip, tip on it ♪ ♪ t-t-t-tip ♪

Высокая или низкая заработная плата и прибыль на капитал являются причиною высокой или низкой цены продукта;
High or low wages and profit are the causes of high or low price;

Цена продукта высока или низка в зависимости от того, высокую или низкую заработную плату и прибыль приходится выплачивать для того, чтобы данный продукт доставлялся на рынок.
It is because high or low wages and profit must be paid, in order to bring a particular commodity to market, that its price is high or low.

Но цена продукта дает высокую или низкую ренту или не дает никакой ренты в зависимости от того, высока ли эта цена или низка, превышает ли она намного или незначительно или совсем не превышает сумму, достаточную для покрытия заработной платы и прибыли.
But it is because its price is high or low; a great deal more, or very little more, or no more, than what is sufficient to pay those wages and profit, that it affords a high rent, or a low rent, or no rent at all.

– Небо ни высоко, ни низко.
The sky is neither high nor low.

– Какой у нее был голос – высокий или низкий? – Низкий, сэр.
“What kind of a voice, high or low?” “Low, sir.

Она имела в виду богатых и бедных; высокое и низкое происхождение;
She had in mind at the moment, rich and poor, high and low;

Подушка была слишком высокой — слишком низкой — слишком мягкой — слишком жесткой.
Her pillow was too high – too low – too soft – too hard.

Он медленно пролетел над водой, спрашивая себя, стоит ли она высоко, или низко… а потом увидел перешеек.
He made a slow pass, wondering if it was high or low tide—and then he saw the bridge.

– Что-то в этом роде. В камерах есть области высокого и низкого давления, бывают даже бури.
Of a sort. There are high- and low-pressure systems in the chambers, updrafts and coriolis, downdrafts near the caps. Even storms.

Все холоны, высокие или низкие, имеют одну и ту же базовую ценность, а именно, Один Вкус.
All holons, high or low, have the same Ground value—namely, One Taste.

Еще несколько людей высокого и низкого звания смотрели на Томаса со стен и из окон.
A few more people, of high and low degree, were looking down at Thomas from walls and windows.

Повсюду: высоко и низко - пылали яйцеобразные огни, эти большие и маленькие плавильные печи.
High and low throughout flamed the egg-shaped incandescences; floating furnaces both great and small.

И он послал одну за другой четыре стрелы; четыре прута оказались срезаны через один — два высоко, два низко.
Drawing four shafts in smooth succession, he nipped off the tips of four wands, alternating high and low.