Traducción para "высокая пивная кружка" a ingles

Высокая пивная кружка

sustantivo

• blackjack
• tankard

Ejemplos de traducción

tankard sustantivo

Наступил тот момент в нашей беседе, когда мне нужно было протянуть руку за чашкой или за высокой пивной кружкой и отпить хоть чего-нибудь.
It would have been that moment in a conversation when I would have reached for the cup or the tankard and taken a drink.

На ней лежали два комплекта одежды, пахнувшей дегтем и морской водой, а на полу стояли две высокие пивные кружки с тепловатым элем.
On the bed were two sets of clothing that smelled of tar and salt water, and sitting on the floor were two large tankards of lukewarm ale.

Другой слуга с непринужденными манерами ставил на главный стол восемь приборов. Рядом с дорогими, но довольно простыми на вид серебряными блюдами, ножами и вилками появились высокие пивные кружки.
Another easy-mannered servant was now laying out eight places at the head table, setting out worthy but not spectacular silver plates and tankards along with the cutlery.

Вытянув руку, он указал на высокие пивные кружки из олова. — Я заказал нам эль. Собеседник, сощурив глаза, с подозрением взглянул на напитки. Ну, конечно же, подумал о яде в кружках.
He unfolded his hands to indicate the tin tankards on the table, each foaming with ale. "I purchased ales for us." Suspicion narrowed Norel's eyes to slits. Obviously, he thought the ale might be poisoned.