Traducción para "высокая моральная ценность" a ingles

Высокая моральная ценность

• high moral value
• high moral values

Ejemplos de traducción

high moral value

:: образованные женщины более способны привить своим детям высокие моральные ценности.
* Educated women are better able to instill high moral values in their children

Статья 18: Общество Катара основано на идеалах справедливости, человеколюбия, свободы, равенства и высоких моральных ценностях.
Article 18: Qatari society is founded on justice, benevolence, freedom, equality and high moral values.

Статья 18 гласит: "Катарское общество основано на справедливости, человеколюбии, свободе, равенстве и высоких моральных ценностях".
Article 18 provides: "Qatari society is founded on justice, benevolence, freedom, high moral values and equality".

Посредством соревнований спорт способствует формированию высоких моральных ценностей, таких, как терпимость и уважение противника на основе дисциплины.
Through competition, sport promotes high moral values, such as tolerance and respect for the adversary through a disciplined approach.

Статья 18 гласит: "Общество Катара основано на идеалах справедливости, человеколюбия, свободы, высоких моральных ценностях и равенстве".
Article 18 provides: "The pillars of Qatari society are justice, benevolence, freedom, high moral values and equality".

Необходимо сохранить высокие моральные ценности этой организации, борющейся за мир, безопасность, терпимость и основные свободы и права человека.
It was important to maintain the high moral values of the Organization, which worked for peace, security, tolerance and fundamental freedoms and human rights.

17. В Части II Конституции, озаглавленной "Руководящие принципы общества", указывается, что катарское общество основано на принципах справедливости, человеколюбия, равноправия, свободы, равенства и высоких моральных ценностях.
17. Part II of the Constitution, entitled "The guiding principles of society", states that Qatari society is founded on justice, benevolence, freedom, equality and high moral values.

Поэтому важно воздерживаться и от терроризма, и от одностороннего подхода и именно в этом и состоит наш подход к достижению этих чаяний, поскольку ислам проповедует свободу, справедливость, высокие моральные ценности и демократию.
It is therefore essential to keep away from terrorism and unilateralism, and our way to achieve these aspirations, as Islam which seeks freedom, justice, high moral values and democracy.

Если мы хотим, чтобы это историческое заседание было успешным, нам необходимо сосредоточить внимание на общих основах, которые нас объединяют, то есть на вере в благородные принципы и высокие моральные ценности, которые составляют суть всякой религии.
If we want this historic meeting to be a success, it is imperative that we concentrate on the common foundations that unite us, that is to say, the belief in the noble principles and high moral values that constitute the essence of every religion.

В свете этих убеждений Катар считает, что права человека обладают высокой моральной ценностью, которую не следует использовать как средство или предлог для вмешательства во внутренние дела других государств, и что это вопрос, который следует рассматривать с учетом различных стандартов, отличающихся от государства к государству.
Given this belief, Qatar views human rights as a high moral value that should not be used as a means of or a pretext for interference in the internal affairs of other States, and an issue that should not be addressed by varying standards that differ from the case of one State to the other.