Traducción para "вызывать рак" a ingles

Вызывать рак

• cause cancer

Ejemplos de traducción

cause cancer

Предположительно вызывает рак < >
Suspected of causing cancer < >

Предположительно вызывает рак <...> Н351
Suspected of causing cancer <...> H351

Он вызывает рак, в частности лейкемию -- рак крови.
It causes cancer, in particular leukaemia -- cancer of the blood.

Carc. 2 - H351 - Предположительно вызывает рак
Carc. 2 - H351 - Suspected of causing cancer

Что касается способности асбеста вызывать рак других органов и тканей, то доказательства этого не столь убедительны.
That asbestos causes cancers at other sites is less well established.

Быть счастливым тоже вызывает рак.
Now, being happy cause cancer.

Эти штуки могут вызывать рак.
Those things can cause cancer.

Знаете, эти штуки вообще-то вызывают рак.
Those things cause cancer, you know.

Высоковольтные линии вызывают рак!
Electric power lines cause cancer!

А почему нет растения с обратными свойствами – того, чьи компоненты вызывают рак?
So why not one plant that does the opposite--one that causes cancer?

Краски были разные и — прошу прощения, если тут повторюсь — все от веществ, вызывающих рак.
All the colors were different and-forgive me if I repeat myself on this point-they all caused cancer.

Карл объяснил ей накануне, что загрязнения, вызывающие рак у людей, отравляют и рыбу.
According to Carl and the manual, the same pollutants that caused cancer in human beings, that had caused the U.S.

он взял несколько штук и смял их, позволив ошметкам упасть на пол. — Курение вызывает рак. — Ну, — начал было Джилл, — по этому поводу существуют разные мнения…
he picked up a handful and crushed them, letting the bits drop. "It causes cancer." "Well," Gill began, "there're two sides to that. Now—"

Мобильники вызывают рак мозга и снижают потенцию, их японцы специально придумали, чтобы у белого человека усохли мозги и яйца одновременно. Об этом говорили как-то вечером на автобусной остановке.
Cell phones cause cancer in the brain and shrink your masculinity; the Japanese invented them to diminish the white man's brain and balls at the same time. I overheard this at the bus stand one night.