Traducción para "выглянул из" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
– А я останусь здесь, – бормотал он, – я хочу сделать сюрприз… Коля вошел первый. Какая-то дама, сильно набеленная и нарумяненная, в туфлях, в куцавейке и с волосами, заплетенными в косички, лет сорока, выглянула из дверей, и сюрприз генерала неожиданно лопнул. Только что дама увидала его, как немедленно закричала:
"I will wait here," he stammered. "I should like to surprise her. Colia entered first, and as the door stood open, the mistress of the house peeped out. The surprise of the general's imagination fell very flat, for she at once began to address him in terms of reproach.
Желая узнать, где сейчас тот полицейский, он выглянул из укрытия.
He wondered where the policeman was. He peeped out.
Егор насторожился и выглянул из кухни. Нет, ничего.
Egor pricked up his ears and peeped out of the kitchen. No, nothing there.
Я выглянула из окна, посмотрела, как ты спорил во дворе с полицейскими.
I looked out the window, you were arguing with the police.
Я думал, Гретхен пошла спать, так что я поднялся наверх и выглянул из окна.
I thought that Gretchen had gone to bed, so I went upstairs, and I looked out the window.
Вчера ночью я выглянула из окна своей спальни, а он там висит в воздухе, крутит этот свой жалкий локон и машет руками.
Last night, I look out my bedroom window, and there he is just floating there, just stroking that nasty little curl, and masturbating!
У меня было несколько выступлений там, в Сиднее. и я выступал в здании оперы, и я был в здании оперы, разговаривал с прессой, и я выглянул из окна и подумал:
I was actually, I went and did some gigs there, in Sydney, and I played the opera house, and I was in the opera house doing some press, and I looked out the window, thinking,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test