Traducción para "выглядят довольно" a ingles

Выглядят довольно

• look pretty

Ejemplos de traducción

look pretty

– Все выглядит довольно спокойным, – заметила Виттория.
“Looks pretty quiet,” Vittoria said.

На мой взгляд, вы все выглядите довольно похожими.
You all look pretty much the same to me.

Кое-где листва выглядит довольно густой.
In some places the foliage looks pretty dense.

— Выглядит довольно стандартным для такого типа замков.
Looks pretty standard for this type of locker.

И Нотические Башни выглядят довольно крепкими. – Нет ни малейшего шанса.
And the Knothic Towers look pretty solid." "No chance.

— А если внутри? — предложила Сильфида. — Оно выглядит довольно крупным.
“What about inside?” Sylph said. “It looks pretty big.”

Если особенно не присматриваться, отец выглядит довольно здоровым.
My father looks pretty healthy if you don't look at him for too long.

— А по-моему, он выглядит довольно-таки старым, — хмыкнул Ринсвинд. — Даже древним.
differently.' 'Looks pretty old to me,' said Rincewind. 'Ancient.

– Римлянин выглядит довольно скверно, Эрих. – Ничего, Марк парень крепкий.
"The Roman looks pretty bad, Erich," I said. "Ah, Mark's tough.