Traducción para "вы служите" a ingles

Вы служите

• you serve

Ejemplos de traducción

you serve

- Вы служили заграницей?
- Did you serve overseas?

– Сперва ты скажи мне, кому вы служите, – возразил Арагорн. – В дружбе или во вражде вы с Сауроном, с Черным Властелином Мордора?
‘First tell me whom you serve,’ said Aragorn. ‘Are you friend or foe of Sauron, the Dark Lord of Mordor?’

А Арки был один из… – Рай обещан погибшему за дело Лисан аль-Гаиба, – произнес фримен. – Коли вы служите Лисан аль-Гаибу, как сами то сказали, к чему здесь крики скорби?
Arkie was one of—" Paradise were sure for a man who died in the service of Lisan al-Gaib," the Fremen said. "If it is the Lisan al-Gaib you serve, as you have said it, why raise mourning cries?

Будете ли вы служить мудрости мертвого Кевина или будете ли вы служить мне?
Will you serve dead Kevin’s wisdom, or will you serve me?

Ведь вы служите Миротворцу.
You serve the Conciliator.

— Вы служили в армии.
You served in the Army.

– Значит, вы служите святым?
Then you serve the saints?

— Согласна ли ты служить мне так, как служила Эдерду?
And you'll serve me, as you served Ederd?