Traducción para "въезд запрещен" a ingles

Въезд запрещен

interjección

• no entry
• no entrance

Ejemplos de traducción

no entry interjección

Однако, как представляется, небезопасно и нецелесообразно разрешать велосипедистам въезд в том случае, если установлен знак "въезд запрещен", либо стимулировать их к этому.
However, it is not thought to be generally safe or desirable to allow or encourage cyclists to ride past No Entry signs.

Например, вещества класса 3 с классификационным кодом F2 в цистернах запрещается перевозить через туннель, если они относятся к категории D, но их разрешается перевозить если они относятся к категории C или В. Таким образом, предложение, которое гласит "Поэтому, когда въезд в туннель запрещен для категории D, он также запрещен для категорий В и С, а когда въезд запрещен для категории С, он также запрещен для категории В, но не для категории D", является неверным.
For example, class 3 substances of classification code F2 in tanks are prohibited for Grouping D but they are allowed to cross a tunnel of grouping C or B. So the sentence saying "Therefore when an entry into a tunnel is prohibited for Group D, it is also prohibited for groupings B and C; and when entry is prohibited for Grouping C, it is also prohibited for Grouping B but not for Grouping D;" is wrong.

- Этот называется "въезд запрещен".
- That'd be "no entry".

– Чертов город, – заметил он. – Всюду улицы с односторонним движением и места, куда въезд запрещен.
“Damn city,” he remarked. “All one-way streets and no-entry areas.”