Traducción para "вся партия" a ingles

Вся партия

• whole party
• the whole batch

Ejemplos de traducción

whole party

У тебя есть вся Партия.
You have the whole Party.

- За мной стоит вся партия.
- The whole party is behind me.

Нам не нужна вся партия для мятежа.
We don't need the whole party to revolt.

С человеком, за которым будет стоять вся партия. Как республиканцы стоят за Мендосой.
Someone who the whole party can get behind, like the Republicans are getting behind Mendoza.

Были напечатаны сотни огромных томов, посвященных этой полемике, но книги Тупоконечников давно запрещены, и вся партия лишена законом права занимать государственные должности.
Many hundred large volumes have been published upon this controversy: but the books of the Big-endians have been long forbidden, and the whole party rendered incapable by law of holding employments.

the whole batch

Если при осмотре обнаружены дефекты, осмотру подвергается вся партия.
If defects are found during an inspection, the whole batch is inspected.