Traducción para "вступление в политическую партию" a ingles

Вступление в политическую партию

• joining a political party
• membership in a political party

Ejemplos de traducción

joining a political party

116. В этой статье закреплено право на вступление в политическую партию.
116. The right to join a political party is covered by this section.

Таким образом, каждый человек имеет право на вступление в политическую партию по своему выбору.
Everyone was therefore allowed to join the political party of their choice.

Запрещаются дискриминация и преследование какого-либо лица за вступление в политическую партию или другую в массовую организацию либо за членство в ней.
Discrimination and persecution of a person for joining a political party or other mass organization or for being a member shall be prohibited.

50. Г-н Амор отмечает, что для вступления в политическую партию необходимо достичь 21-летнего возраста, что вызывает обеспокоенность.
50. Mr. Amor said he was concerned that the minimum age to join a political party was 21.

В отношении минимального возраста вступления в политическую партию г-н Тваль говорит, что этот вопрос будет рассматриваться в рамках пересмотра закона о политических партиях.
Regarding the minimum age for joining a political party, he said that the matter would be taken up in connection with the reform of the Act governing political parties.

Конституция гарантирует право граждан на свободу мысли и их свободное выражение и запрещает дискриминацию и преследование человека за вступление в политическую партию или иное общественное объединение или же за членство в такой партии или организации.
The Constitution guarantees the right of citizens to freedom of thought, and its free expression, and it prohibits discrimination and persecution of a person for joining a political party or other public organization or for being a member of such party or organization.

С этого момента роль женщин в общественной жизни стала более заметной, и у многих женщин появилась мотивация к вступлению в политические партии, к большей общественной активности, к борьбе за более высокие посты как в партийной иерархии, так и на службе.
With this, the female role in the public life became more evident, and many women were motivated to join the political parties, to fight for higher positions in the parties or in the office they hold, or to become more active in the civil sector.

membership in a political party

Кроме того, законы, препятствующие вступлению в политические партии и созданию ассоциаций, принятые диктаторским режимом, были отменены.
The laws of the dictatorial regime which criminalized membership of a political party and the establishment of associations have now been abolished.