Traducción para "всегда настороже" a ingles

Всегда настороже

• always on guard
• always on the lookout

Ejemplos de traducción

always on guard

Неужели они всегда настороже, вечно напряжены… постоянно бдят?
Were they all always on guard, watchful, wary?

Эго всегда настороже и всегда готово защищать себя от всего, что считает направленным на его ослабление.
The ego is always on guard against any kind of perceived diminishment.

Все ваши приятели – не по профессии – всегда настороже, чтобы не попасться к вам же в когти.
All your friends -- outside the profession, that is -- always on guard lest you pounce.