Traducción para "все что мы видели" a ingles

Все что мы видели

• all we saw
• all that we have seen

Ejemplos de traducción

all we saw

Мы все смотрели на него, Искали намек на чувство вины, след нечистой совести, но все, что мы видели – любовь и скорбь.
'He had all these pairs of eyes staring at him, 'looking for a hint of guilt, a trace of bad conscience, 'and all we saw was love and sadness.'

Во всяком случае, это все, что мы видели.
Leastways, that's all we saw.

Мы шли сквозь его поля, миля за милей, богатые, как лучшая пахотная земля Айовы. Зим здесь не бывало. Стар сказала мне, что на них получают 4 урожая в год. Время было уже позднее, и все, что мы видели время от времени – это одинокого работника, не считая повозки, встреченной нами на дороге.
We had been passing through his fields for miles (rich as the best Iowa farmland and no winters; Star told me they produced four crops a year) -- but it was late in the day and an occasional field hand was all we saw save for one wagon we met on the road.