Ejemplos de traducción
- Таким тебя все видят.
- That's how everyone sees you.
Все видят поделку Тины?
Did everyone see Tina's stick?
- Ну, это все видят.
- Well, that's what everyone sees.
Пусть все видят ваши лица.
Let everyone see your faces.
По идее, все видят в голове египетские образы.
Supposedly, everyone sees Egyptian imagery.
- Все видят тот чёрный флаг?
Can everyone see the black flag out there?
А вот в Советском Союзе все видят всю картину.
In the Soviet Union everyone sees the big picture.
— Не все видят тигра. Но он есть. Он всегда есть.
“Not everyone sees the tiger,” she said. “But he is there. He is always there.”
— Все видят круги, а потом камешек идет ко дну и они исчезают.
Everyone sees the splash of the skips - and then the rock sinks, and disappears.
- Мы все видим звёзды.
- We're all seeing stars.
- Мы все видим, спасибо.
We can all see, thank you.
Мы все видим какашки там!
We all see the poops there!
Вы все видите меня? - В смысле?
You can all see me?
Мы все видим их впервые.
We're all seeing them for the first time.
Все знает, все видит, все жрет.
He knows all, sees all, eats all.
Пускай все видят, что с ней сделали.
Let them all see what they had done to her.
— Они все видят, что я слишком высока для них, притом намного!
"They can all see I'm too tall for them, way too tall!