Traducción para "времена лучше" a ingles

Времена лучше

• times are better
• times better than

Ejemplos de traducción

times are better

Основные уроки, которые могут быть извлечены из примера реформы Дурбанского порта, заключаются в том, что, хотя время простоя грузов зависит главным образом от эффективности операций частных пользователей портовых услуг, органы государственного сектора, такие как таможня и управление порта, могут помочь сократить время простоя на основе более правильного соблюдения процедур.
The main lessons to be drawn from Durban Port are that, while cargo dwell time depends mainly on the efficient operation of private port users, public sector players such as customs and the port authority can help reduce cargo dwell time through better compliance with procedures.

«Малая помощь в нужное время лучше, чем большая помощь в ненужное время.»
A little help at the right time is better than a lot of help at the wrong time.

Пейнтер пережил лучшие и худшие времена, и вот теперь лучшие времена вернулись и стали совсем хорошими.
He'd played his part in the best of times and the worst of times, and now the best of times were better still.

times better than

Кристалл кварца хранит время лучше, чем любое другое вещество на планете.
Quartz crystals keep time better than any other substance that we have on the planet.

По некоторым вещам, тем, которые были в центре моего Фокуса, я, наверное, помню время лучше тебя.
For some things, for the things at the center of my Focus, I probably remember the time better than you.

Он попросил вас о помощи, отправив записку, которую, он был уверен, вы не сможете не найти Вы знаете этот район и время лучше, чем кто-либо еще в мире.
He asked you for help, in a message he knew you would find. You know that site and time better than anyone else in the world.