Traducción para "воспринимается это" a ingles

Воспринимается это

• perceived it

Ejemplos de traducción

perceived it

По всей видимости, он воспринимает это как признак надежды на то, что весьма продолжительный период страданий, утрат и насилия наконец подходит к завершению.
They seem to perceive it as a sign of hope that a very long period of suffering, losses and violence is at last coming to an end.

Они воспринимают это как слабость. Да.
They perceive it as weakness.

¬ы воспринимаете это смещение, как движение самого объекта.
You perceive it as move in the object.

Майк, почему вы должны контролировать то, как он воспринимает это в своем уме?
Mike, why do you have to control how he perceives it in his mind?

Ну, во-первых, мы можем говорить о природе реальности, как Вы воспринимаете это?
Well, first, can we talk about the nature of reality, as you perceive it? My reality is new chatter on the Internet

Но ногри воспринимают это как долг чести.
But the Noghri perceived it as a debt of honor.

Я в то время не воспринимал это как мужскую черту.
I never perceived it as mannish at the time.