Traducción para "восемь десять недель" a ingles

Восемь десять недель

• eight ten weeks
• eight to ten weeks

Ejemplos de traducción

eight to ten weeks

f) лидеры усилий по анализу запросов стремятся завершить свою работу за восемь - десять недель до совещаний государств-участников или обзорных конференций, когда будут официально рассматриваться запросы.
(f) Those leading the effort to analyse requests have sought to conclude their work eight to ten weeks prior to the Meetings of the States Parties or Review Conferences when requests would be formally considered.

По оценкам, потребуются примерно восемь-десять недель для осуществления задач по завершению деятельности и обеспечению перехода, которые включают окончательное архивирование доказательств и протоколов Специального суда, заключительные аудиторские проверки, репатриацию персонала, этап заключительной ликвидации имущества и подготовку окончательных отчетов.
It is estimated that a period of approximately eight to ten weeks will be needed to finalize the completion and transition tasks, including the final archiving of the Special Court's evidence and records, final audits, the repatriation of staff, the liquidation phase and the preparation of final reports.

Запрашивающим государствам-участникам предлагается представить, тоже за восемь - десять недель до таких совещаний, окончательное двух - пятистраничное резюме своих запросов, содержащее обзор информации, необходимой для принятия компетентного решения, и эти резюме подвергаются переводу, а детальные запросы предоставляются на языке оригинала;
Requesting States Parties have been asked to submit, also eight to ten weeks prior to such meetings, a final two to five page executive summary of their requests containing an overview of information necessary for an informed decision to be taken, with these executive summaries translated and with detailed requests made available in their original languages.

Но я уверяю тебя, через восемь - десять недель...
But I assure you, eight to ten weeks...