Traducción para "войска национальной гвардии" a ingles

Войска национальной гвардии

• national guard troops

Ejemplos de traducción

national guard troops

Отмечая предоставленную делегацией информацию о том, что войска национальной гвардии не будут участвовать в выполнении прямых правоохранительных функций, связанных с арестом или задержанием иностранцев, Комитет вместе с тем попрежнему испытывает обеспокоенность в связи с возросшим уровнем милитаризации юго-западной границы с Мексикой (статьи 12 и 26).
While noting the information provided by the delegation that National Guard troops will not engage in direct law enforcement duties in the apprehension or detention of aliens, the Committee remains concerned about the increased level of militarization on the southwest border with Mexico (arts. 12 and 26).

Это самый крупный ввод в действие войск национальной гвардии в истории.
This is the largest deployment of National Guard troops in history.

США объявили о планах по массовому развертыванию войск Национальной гвардии и резервной армии Соединенных Штатов, которые вошли в Нью-Йорк, чтобы уничтожить инфицированного врага.
The United States announced plans for a massive surge deployment of National Guard troops and US Army Reserves to push into New York City and wipe out the infected enemy.