Traducción para "воздушные резервуары" a ingles

Воздушные резервуары

• air tanks
• air reservoirs

Ejemplos de traducción

air tanks

Исследователи спустились в выходной отсек, прихватили лазерные резаки и воздушные резервуары.
They went down to the launch bay, picked up laser cutters and air tanks, and turned on the suits.

Группа воздушных резервуаров плавала в тени контейнера Лондонград, соорудили их лет пятьдесят назад.
It carried them to the shadow of the Londongrad cannister, where a cluster of fifty-year-old air tanks floated.

Суммарный объем воздушных резервуаров жилого модуля, марсоходов и всех скафандров составляет 374 литра.
The air tanks of the Hab, the rovers, and all the space suits add up to exactly 374 liters of storage.

air reservoirs

R1 = 30-литровый воздушный резервуар со спускным клапаном
R1 = 30-litre air reservoir with drain valve

5.2.2.4.3 содержит по меньшей мере в одном из воздушных резервуаров дренажное и очистительное устройство, установленное в надлежащем и легкодоступном месте.
Shall contain in at least one of the air reservoirs a device for draining and exhausting in an adequate and easily accessible position.

"...В каждой цепи рабочего тормоза, по меньшей мере в одном из воздушных резервуаров, требуется установка в надлежащем и легкодоступном месте дренажного и очистительного устройства".
In each service braking circuit in at least one of the air reservoirs a device for draining and exhausting is required in an adequate and easily accessible position.

И лишь когда топливо, находящееся в них, будет израсходовано, они превратятся в воздушные резервуары, обеспечивающие лодке дополнительную подъемную силу.
Only when this oil has been used up do they start to function as air reservoirs, giving the boat additional lift.