Traducción para "внутрибрюшного" a ingles

Внутрибрюшного

• intraperitoneal
• intra-abdominal

Ejemplos de traducción

intraperitoneal

Острая пероральная и внутрибрюшная токсичность кислородного аналога фентиона и его сульфоксидных и сульфонных производных, которые считаются основными активными метаболитами, в 5-10 раз выше, чем у фентиона (APVMA 2012а).
The acute oral and intraperitoneal toxicity of the oxygen analogue of fenthion and its sulphoxide and sulphone derivatives, thought to be the principal active metabolites were 5-10 times that of fenthion (APVMA 2012a).

Я сегодня проводила внутрибрюшную гипотермическую химиотерапию.
Intraperitoneal hyperthermic chemo this morning,

intra-abdominal

Сонограмма показывает внутрибрюшную жидкость.
F.A.S.T. shows intra-abdominal fluid.

Думаешь, что у него внутрибрюшная травма?
Do you think he has intra-abdominal injury?

Исключить внутрибрюшной сепсис и обработать противомалярийным препаратом.
Cover for intra-abdominal sepsis and treat with antimalarials.

Она раздулась и началось кровотечение. ее внутрибрюшное давление сильно увеличилось.
She's distended and hemorrhaging, causing her intra-abdominal pressure to skyrocket.

Эм, нарушение диафрагмы из-за внутрибрюшного кровотечения, вызывающего у него боль в плече.
Um, irritation of the diaphragm from intra-abdominal blood, causing referred shoulder pain.

Трансфектирован клетками рака печени человека, подвергнут шести курсам внутрибрюшного лечения ES-22.
Transfected with human hepatic cancer cells, underwent six rounds of intra-abdominal treatment with ES-22.

Электротравмы могли вызвать внутрибрюшное повреждение тканей. которые, вероятно, прогрессируют из-за его сердечного приступа.
The electrical injury may have caused intra-abdominal tissue damage and likely progressing because of his heart failing.

– И кстати, Джо, когда совершается сеппуку, или харакири, смерть в большинстве случаев наступает от остановки сердца в результате резкого падения внутрибрюшного давления из-за повреждения стенки живота.
In most cases of seppuku, of hari-kari, the cause of death is cardiac arrest due to sudden cardiac collapse due to a sudden drop in intra-abdominal pressure due to sudden evisceration.