Traducción para "влияет на стоимость" a ingles

Влияет на стоимость

• affects cost
• it affects the value of

Ejemplos de traducción

affects cost

Одной из основных переменных, влияющих на стоимость, является количество подготовленных тематических оценок.
One of the main variables affecting cost is the number of thematic assessments that are prepared.

c) быстрое развитие технологий, влияющее на стоимость и качество товаров и услуг и, таким образом, на их относительные цены, а также изменения в потребительском спросе.
(c) Rapid technological improvements affecting cost and quality of goods and services, and thus their relative prices, and changes in consumer demand.

it affects the value of

Таким образом, попрежнему неясно, в какой степени правовая неопределенность вообще может влиять на стоимость опциона.
Thus, it is questionable to what extent legal uncertainty affects the value of the option at all.

Территориально-пространственное планирование может влиять на стоимость земель и собственности благодаря поощрению инвестиций, которые в свою очередь создают более стабильные условия, необходимые для всех инвесторов.
Spatial planning can also affect monetary values in land and property by encouraging investment, thus increasing the certainty investors seek.

Стоимость какого-либо актива на протяжении его полезной жизни должна регистрироваться в соответствии с правилами МСУГС, учитывая улучшения и обесценивание, влияющие на стоимость актива.
Values throughout the useful life of an asset needed to be recorded in compliance with IPSAS rules, taking into account improvements and impairments affecting the value of the asset.

7. Хотя СНС признает, что человеческий капитал с точки зрения знаний, навыков и квалификации, воплощенных в людях, представляет собой актив в широком смысле, который влияет на стоимость потока услуг, предоставляемых трудом (СНС 3: 19:55), человеческий капитал в ней не трактуется в качестве нефинансового актива.
7. While the SNA recognizes that human capital in terms of knowledge, skills and qualifications embodied in individuals are assets in a broad sense that affect the value of the flow of services provided by labour (SNA 3: 19:55), it does not treat human capital as a non-financial asset.