Traducción para "включая область" a ingles

Включая область

• including area
• including the region

Ejemplos de traducción

including area

- юридические и административные вопросы, включая области гуманитарного и уголовного права;
– Legal and administrative matters, including areas of humanitarian and criminal law;

b) юридические и административные вопросы, включая области гуманитарного и уголовного права;
(b) Legal and administrative matters, including areas of humanitarian and criminal law;

2) юридические и административные вопросы, включая области гуманитарного и уголовного права;
(2) Legal and administrative matters, including areas of humanitarian and criminal law;

VI. Требующиеся меры по расширению мобилизации и доступности финансовых ресурсов на цели неистощительного лесопользования, включая области для принятия быстрых мер
VI. Required actions to strengthen mobilization of and access to financial resources for sustainable forest management, including areas for quick action

15. Представитель Европейского центра представит проект индекса активного старения (ИАС), включая области, в которых ИАС используется на практике.
15. A representative of the European Centre will present the Active Ageing Index (AAI) project, including areas where the AAI has been used in practice.

d) любые замечания и/или ответы соответствующей Стороны, включая области дальнейшего усовершенствования и потребности в укреплении потенциала, если таковые будут отмечены соответствующей Стороной, когда это целесообразно;
(d) Any comments and/or responses by the Party concerned, including areas for further improvement and capacity-building needs, if noted by the Party concerned, as appropriate;

Доклады о стратегиях реабилитации деградировавших земель и водных ресурсов (включая области создания потенциала) и о стратегиях сохранения водных ресурсов (включая технологии сбора поверхностного стока).
Reports on strategies for rehabilitation of degraded lands and water resources (including areas for capacity-building), and on water conservation strategies (including water-harvesting technologies).

f) обеспечение обучения и информирования женщин, особенно молодых, по вопросам профессиональной подготовки в отношении нетрадиционных, научных и технических специальностей, включая области новых экономических возможностей;
(f) Provide women, especially young women, with information and professional training in non-traditional, scientific and technical careers, including areas with new economic opportunities;

Включая области, где отсутствует надкостница, так как она была стерта...
Including areas where the periosteum is absent, having abraded away...