Traducción para "видеть больше" a ingles

Видеть больше

• see more

Ejemplos de traducción

see more

Что касается ядерного разоружения, то мы тоже хотели бы видеть больше результатов и как можно быстрее.
With respect to nuclear disarmament, we too would like to see more done, and faster.

Мы не хотим больше слушать речей о добрых намерениях; мы хотим видеть больше дел.
We do not want to hear any more good intentions; we want to see more actions.

И мы хотим видеть больше непостоянных членов, за счет чего возрастет подотчетность и будет расширена транспарентность Совета.
And we want to see more non-permanent members, thus improving the Council's accountability and transparency.

23. В отношении статьи 7 Конвенции Комитет хотел бы видеть больше законодательных актов о поощрении расового взаимопонимания и гармонии.
Regarding article 7 of the Convention, the Committee would like to see more legislation to promote racial understanding and harmony.

Мне бы хотелось видеть больше церквей, индоктринирующих детей.
I would like to see more churches indoctrinating.

Ему не стоить видеть больше, чем нужно.
No sense in letting him see more of the ship than necessary.

Вы должны видеть больше, чем, должно быть больше, чем это!
You must see more than that, there must be more than that!

Это как быть слепым, но когда ты слеп, ты можешь видеть больше.
It's like being blind, but because you're blind, you can see more.

Лично я предпочёл бы видеть больше скрипачей среди нас, чем немецкоговорящих.
Personally speaking, I would prefer to see more violinists among us than German speakers.

Сейчас, во время всей этой шумихи в прессе, они хотят видеть больше всего этого.
Now, all that stuff in the press, they want to see more of that.

Я хочу видеть больше чем же деревьев, те же холмы, лицо, что это не твое.
I want to see more than the same trees, the same hills, a face that isn't yours.

Если вы хотите видеть,больше чем пять девушек в этой комнате в следующем году, то измените условия.
If you'd like to see more than five girls in this room next year, then you change the conditions.

Я люблю видеть, мне охота видеть побольше.
I like to see, an' I want to see more, an' I want to see it different."