Traducción para "взорвать ее" a ingles

Взорвать ее

• blow her up
• blow it

Ejemplos de traducción

blow it

Вы хотите взорвать ее вдребезги!
You wanna blow it to bits!

Для протокола, сэр, я хочу взорвать ее к черту.
For the record, sir, I want to blow it to hell.

У нас взорвалась головка цилиндра. – Господи помилуй! Кто-нибудь пострадал? – Нет, мэм.
We blowed out a cylinder-head.» «Good gracious! anybody hurt?» «No'm.

А еще я объяснил им, как это вышло, что у нас взорвался цилиндр в устье Уайт-Ривер, и как мы три дня его чинили.
And I explained all about how we blowed out a cylinder-head at the mouth of White River, and it took us three days to fix it.

Он вот-вот мог взорваться.
It was about to blow.

Мы могли бы взорвать…
We could blow it ....

Но двигатель не взорвался.
But the drive didn’t blow.