Traducción para "вещь хорошая" a ingles

Вещь хорошая

• good thing
• a good thing

Ejemplos de traducción

good thing

Женщина с огоньком вещь хорошая.
A woman with fire in her belly is a good thing.

Конечно, ремонт - вещь хорошая, но осложняет работу.
The renovation, naturally good thing, but he makes the work difficult.

Есть некая вещь, хорошая, и я в неё верю.
I have, like, the thing I believe, the good thing--

Я всё время пытаюсь понять, что делает хорошие вещи хорошими.
I'm still trying to work out what makes good things good.

Давайте сосредоточимся на вещах хороших и божественных, ладно?
That you concentrate yourself in the good things and the things of God, in agreement?

Логика - вещь хорошая, а что бы стало с земным флотом, кто-нибудь думал?
Logic is a good thing. What it has to do with the Earthforce is anybody's guess.

Я вижу, что эта вещь хороша, и хочу, чтобы вы тоже это увидели. Поэтому спасибо вам.
I know a good thing when I see it, and I want you guys to see it all, so thank you.

— Традиции — вещь хорошая, мадам.
Tradition is a good thing, madame.

Кэддерли полагал, что песня – вещь хорошая.
To Cadderly, the song was a good thing.

Розга вещь хорошая — он выпьет за розгу во всех ее формах.
The rod was a good thing: he would drink a toast to the rod, in all its forms.

– Я люблю справедливость, – сказала она, словно признаваясь в какой-то причуде. – Да, если ее встречаешь, это вещь хорошая.
"I like justice," she said, as if she were confessing an eccentricity. "Yes," he said, "it's a good thing if you can get it."

– Хотя, конечно, во многом, – неожиданно серьезно продолжила Наташа, как будто решив, что разговор пошел по неверному пути, – демократизация нашей культуры – вещь хорошая…
'Though in many respects, of course,' said Mark's Natasha, suddenly earnest, as if concerned the conversation was going quite the wrong way, 'the democratization of our culture is a good thing – '