Traducción para "весом в фунты" a ingles

Весом в фунты

• pounds
• weight in pounds

Ejemplos de traducción

pounds

Она весит 50 фунтов, -- не 10, не 20 и даже не 30, хотя и это уже большой вес.
It weighs 50 pounds -- not 10, 20 or even 30 pounds, which are all heavy enough.

Согласно выраженному им мнению, этот заговор предполагал вменить им в вину использование пластиковых взрывчатых веществ восьми фунтов пластикового взрывчатого вещества типа С4 и 50 пакетов "Semtex" весом 32 фунта, которые были обнаружены закопанными в секторе Маньянитас в окрестностях города.
Part of the strategy, according to him, had been the intention to link them to plastic explosives: 8 pounds of C4 plastic explosive and 50 packets containing 32 pounds of Semtex, which were found buried in the Mañanitas district on the outskirts of the city.

Согласно его заявлению, частью этого заговора было намерение приписать им использование пластиковых взрывчатых веществ, 8 фунтов пластикового взрывчатого вещества типа С4 и 50 пакетов <<Семтекс>> весом 32 фунта, которые были обнаружены закопанными в секторе Маньянитас в окрестностях города.
Part of the stratagem, according to him, had been the intention to connect them with plastic explosives -- eight pounds of C-4 plastic explosive material and 50 packets containing 32 pounds of Semtex which were found buried in the Mañanitas sector in the outskirts of the city.

— А как вы думаете, сколько он весил: два фунта, три фунта, четыре?
"Would you guess it weighed two pounds, three pounds, four?"

weight in pounds

— Рост — 5 футов 6 дюймов, вес — 128 фунтов.
Height, five feet six inches. Weight, 128 pounds.

рост: 5 футов и 5 дюймов; вес: 120 фунтов.
height, 5 feet 5 inches; weight, 120 pounds.

Неева же весил тринадцать фунтов и на девяносто процентов состоял из жира.
while Neewa, weight thirteen pounds, was about 90 per cent. fat.

Родители: Перселл Джеймс и Карен. Волосы светлые. Глаза зеленые. Вес 115 фунтов.
Parents: Percell, James and Karen. Hair: blond. Eyes: green. Weight: 115 pounds.

К своему удивлению, он обнаружил в нём картонную коробку с этикеткой:»Производство фермы "Замороженная индейка". Вес 12 фунтов .
To his surprise, there was a carton labeled: "Product of Cold Turkey Farm. Weight, 12 pounds.

Мики в свои три месяца весил четырнадцать фунтов, причем на восемьдесят процентов он состоял из костей и лишь на один процент из жира.
Miki, at three months of age--weight, fourteen pounds--was about 80 per cent. bone and only a half of 1 per cent. fat;

Что еще? Я не знаю веса… – Восемь фунтов девять унций, – сказала бабушка, расхаживая взад и вперед и пошлепывая малышку, лежавшую у нее на плече. – Я взвесила ее на кухонных весах.
“Now, I didn’t get a weight….” “Eight pounds nine ounces,” said Granny, who was walking the baby back and forth, patting it as it lay on her shoulder. “I weighed it on the kitchen scale.