Traducción para "в скобках указано" a ingles

В скобках указано

• in brackets is indicated
• in brackets

Ejemplos de traducción

in brackets is indicated

Согласно рекомендации группы, Конференция Сторон приняла согласованные группой правила процедуры, сохранив текст пункта 1 правила 45 в квадратных скобках, указав тем самым на то, что данное положение не было согласовано и не имеет силы.
Upon the recommendation of the group, the Conference of the Parties adopted the rules of procedure agreed by the group, and maintained paragraph 1 of rule 45 in square brackets to indicate that that provision had not been agreed and was of no effect.

in brackets

(В скобках указаны важнейшие рекомендации)
(Figures in brackets refer to critical recommendations)

(в скобках указана доля от общей численности населения
(percentage of NZ population in brackets)

a В скобках указаны нижние и верхние пределы.
a Lower and upper bounds in brackets.

В скобках указаны возможные номера для присвоения этим знакам.
In brackets, possible numbers to be attributed to these signs.

Это подводит нас к возрасту около 21 года, где общее развитие многих индивидов, как правило, приостанавливается.12 Но если развитие продолжается, то каждый следующий семилетний период приносит возможность выхода на новый, более высокий уровень эволюции сознания, и потому в таблице 3а я в скобках указал примерный возраст, соответствующий каждой из более высоких базовых структур.
This brings us to around age twenty-one, where many individuals’ overall development tends to become arrested.12 But if development continues, each seven-year period brings the possibility of a new and higher level of consciousness evolution, so in chart 3a I have listed in brackets these general ages next to the higher basic structures.