Traducción para "в пять футов" a ingles

В пять футов

• five feet

Ejemplos de traducción

five feet

Багамские Острова, большая часть суши которых лежит на высоте всего лишь пяти футов над средним уровнем моря, хотели бы подчеркнуть необходимость принятия глобальных мер по решению проблем изменения климата.
The Bahamas, much of whose land is barely five feet above mean sea level, wishes to highlight the need to undertake global action to address the problems of climate change.

С учетом того, что 80 процентов суши территории страны находятся на высоте менее пяти футов над уровнем моря по средней отметке, Багамские Острова серьезно обеспокоены изменением климата и повышением уровня моря.
With 80 per cent of its land at less than five feet above average sea level, the Bahamas was seriously concerned about climate change and sea-level rise.

Помоему, у него рост -- шесть футов, четыре дюйма, а у меня -- пять футов, семь дюймов, так что уж не знаю, кто здесь мышка, а кто слон, но по крайней мере меня лично он, мне кажется, одолел.
As I view it, he is about six feet, four inches tall, and I am about five feet, seven inches tall, so I do not know who is the mouse and who is the elephant, but on a personal basis, at least, I think that he has got me beat.

Крест высотой в пять футов ...
With a cross five feet tall...

В жизни профессионалы любят дистанцию в пять футов.
In reality, the pros like about five feet of separation.

В уборной на расстоянии в пять футов, ты и понятия не имел, кто я.
Five feet away in that bathroom, and you had no idea who I was.

Мне уже десять, а ростом я скоро буду в пять футов.
I am ten years already, and shall soon be five feet.

- Рядом с надписью ''Пять футов выстою дверь, и трое в ряд пройдут'' появились лунные руны!
“There are moon-letters here, beside the plain runes which say ‘five feet high the door and three may walk abreast.’”

если позволить ей просто свисать вниз, длина ее оказывается на три фута больше высоты флагштока; если ее туго натянуть, конец веревки окажется на расстоянии в пять футов от основания флагштока.
When you hold the rope straight down, it’s three feet longer than the pole, and when you pull the rope out tight, it’s five feet from the base of the pole.

– Не больше пяти футов.
“Not over five feet.”

Между ними было не более пяти футов.
He was five feet away.

И она была совсем не высокой, не больше пяти футов роста или, в лучшем случае, пяти футов с одним дюймом.
But she was very small, no more than five feet or five feet one at best.

Он был чуть меньше пяти футов.
He was just under five feet.

Он почти пяти футов ростом.
He's nearly five feet tall.

— Примерно до шестидесяти пяти футов.
About sixty-five feet.

Скажем, шестидесяти пяти футам.
Say sixty-five feet.

А во мне – всего пять футов пять дюймов.
I was five-feet-five.

— Примерно пять футов в минуту.
“ ’Bout five feet a minute.”