Traducción para "в настоящее время в" a ingles

В настоящее время в

• currently in

Ejemplos de traducción

currently in

В настоящее время в распоряжении военных Гонконга.
Currently in the possession of the Hong Kong military.

Слышала, что Его Величество в настоящее время в Уэлсе.
I understand His Majesty is currently in Wales.

В настоящее время в смещении фаз 86 часов, 23 минуты.
Currently in phase-shift 86 hours, 23 minutes.

Мистер Аптон, Майкл в настоящее время в больнице, оправляется от двух огнестрельных ранений.
Mr. Upton, Michael's currently in the hospital recovering from two gunshot wounds.

Ты находишься в настоящее время в особо секретной военной организации известной как Команда Звездных Врат.
You're currently in a top-secret military facility known as Stargate Command.

Напомню вам: его мать, Елена Ди Нола ака Повелитель Криминала Муттер, в настоящее время в тюрьме.
To remind you: his mother, Elena Di Nola, aka the Crime Lord Mutter, currently in jail;

Его двигатели в настоящее время в нерабочем состоянии, но наши люди уверены, что починят их до извержения вулкана.
The engines are not currently in working condition, but our people are confident they'll have them fixed before the volcano erupts.

Итак, тебя зовут Надя Федорова, ты дочь профессора Станислава Алексеевича Федорова, находящегося в настоящее время в ссылке, в Иркутске, по обвинению в заговоре против Империи.
You are very nadia Fedoroff, Daughter of Professor Fedoroff stanislav Alekseevich. Currently in exile in Irkutsk for conspiring against the empire.

You will be returned to serve the remainder of your sentence... оставшуюся часть наказания по обвинению , за которые вы в настоящее время в тюрьме, где после будете освобождены.
You will be returned to serve the remainder of your sentence... the remainder of his sentence on charges for which you are currently in prison, where after you will be released.