Traducción para "в значительной степени согласуется" a ingles

В значительной степени согласуется

• pretty much consistent
• largely consistent

Ejemplos de traducción

largely consistent

Решения и рекомендации ежегодной сессии ЕЭК в значительной степени согласуются с процедурами и политикой Конференции.
The strategic orientation and the priorities of work of the Conference are largely consistent with the decisions and recommendations of the annual session of the ECE.

Стратегическая направленность и приоритеты работы Конференции в значительной степени согласуются с решениями и рекомендациями ежегодной сессии ЕЭК.
The orientation and the priorities of work of the Conference are largely consistent with the decisions and recommendations of the annual session of the ECE.

10. Полученные в рамках МСП по комплексному мониторингу результаты, касающиеся химических процессов в поверхностных водах, в значительной степени согласуются с данными МСП по водам.
The ICP Integrated Monitoring results on surface water chemistry are largely consistent with the ICP Waters data.

Различия в мандатах и сферах географического охвата МФИ препятствует такому согласованию, хотя общие принципы деятельности этих учреждений в значительной степени согласуются между собой.
The differences in the mandates and geographical scope of IFIs presented constraints to harmonization, though the general principles were largely consistent among those institutions.

Например, режим представления данных о выбросах в рамках Конвенции о ТЗВБР в значительной степени согласуется с механизмом представления отчетности Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата и с системой представления отчетности ЕС.
For example, LRTAP Convention emission data reporting is largely consistent with reporting under the United Nations Framework Convention on Climate Change and the EU reporting system.