Traducción para "в возрасте шести лет" a ingles

В возрасте шести лет

• aged six
• at the age of six

Ejemplos de traducción

aged six

Состояние здоровья детей в возрасте шести лет и младше
Health status of children aged six years and under

- 95% детей получили одну дозу вакцины против туберкулеза (для детей в возрасте шести лет).
— 95 per cent received one dose of the tuberculosis vaccine for children aged six;

Некоторые комментаторы призвали правительство рассмотреть возможность включения в сферу обслуживания детей в возрасте шести лет и старше.
Some commentators called on the Government to consider extending the service to children aged six and above.

С сентября 2010 года тестирование на возможность работать на условиях частичной занятости будет применяться к получателям ПСЦ, имеющим малолетних детей в возрасте шести лет или старше.
From September 2010, part-time work testing will apply to DPB recipients with a youngest child aged six years or over.

Принятие новых обязательств в отношении поисков работы привело к резкому усилению тенденции к оттоку бенефициаров пособий для неполных семей, имеющих детей в возрасте шести лет и старше.
With the introduction of the new work obligations for Domestic Purposes Benefit - Sole Parent, exit rates increased sharply for clients with children aged six years or older.

577. Оценка состояния здоровья детей в возрасте шести лет и младше в бывшей югославской Республике Македонии основана на таких показателях, как коэффициент младенческой смертности, коэффициент смертности детей в возрасте до пяти лет и коэффициент смертности от инфекционных болезней.
577. The assessment of the health of children aged six years and under in The former Yugoslav Republic of Macedonia is based on indicators such as infant mortality rate, mortality rate with children under five years of age and morbidity rate with infectious diseases.

at the age of six

В возрасте шести лет они имеют право на один год подготовки в детском саду.
At the age of six they have the right to one year of kindergarten preparation.

В возрасте шести лет он стал эксгибиционистом, а затем в течение 10 лет регулярно обнажался в стрессовых ситуациях.
He became an exhibitionist at the age of six, and for 10 years regularly showed himself naked when in stressful situations.

241. Дети в возрасте шести лет в Республике Албания зачисляются в школы системы обязательного образования и учатся в них не менее девяти лет.
241. Children at the age of six in the Republic of Albania are enrolled in the schools of compulsory education, which lasts not less than nine years.

В рамках политики КПК был разработан Стратегический план в сфере образования на 2009−2013 годы, который обеспечивает доступ детей в возрасте шести лет к обучению в начальной школе.
The Education Strategic Plan 2009-2013 was prepared under the RGC's first policy; and it ensures that the children at the age of six can have access to primary schools.

Даррен Рафф осиротел в возрасте шести лет.
Darren Rough was orphaned at the age of six.

В возрасте шести лет он только начинал понимать какие-то правила и пытался разобраться в них.
At the age of six, he was just beginning to grasp the notion of accountability.

– Меня привезли сюда в возрасте шести лет, после смерти родителей, – ответил он. – И даже не сообщили, что их уже нет в живых.
“I came here at the age of six,” he said, “after my parents had died. I was not even told they were dead at first.