Traducción para "в большинстве своем это" a ingles

В большинстве своем это

• for the most part it
• most of them are

Ejemplos de traducción

for the most part it

Я все еще провожу анализ, но в большинстве своем это устаревшая информация времен холодной войны, ценность которой под большим вопросом.
I'm still analyzing this, but for the most part, it just seems like a lot of outdated Cold War information. The value of which is suspect, at best.

most of them are

В большинстве своем это физически слабые, искалеченные, беспомощные люди.
Most of them are physically unfit, crippled, helpless people.

Численность сотрудников региональных организаций незначительна, и в большинстве своем это мужчины.
While a few people do work in regional organizations, most of them are males.

Половина из тех 16 000 людей, которые заразились ВИЧ сегодня и заражаются им ежедневно, молоды, и в большинстве своем это молодые женщины.
Half of the 16,000 people who are infected by HIV today and every day are young, and most of them are young women.

Ее сотни томов, но в большинстве своем это грошовые издания „Смерть на Пиккадилли“, „Посольские бриллианты“, „Кража секретных документов в Адмиралтействе“, „Дипломатия“, „Четверо справедливых“…
It's in hundreds of volumes, but most of them are sold in cheap editions: Death in Piccadilly, The Ambassador's Diamonds, The Theft of the Naval Papers, Diplomacy, Seven Days' Leave, The Four Just Men.