Traducción para "быть правонарушителем" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Указом о пробации правонарушителей и Правилами пробации правонарушителей.
Offenders Ordinance Placed under remand Juvenile Offenders
g) разработать и провести оценку программ обращения с правонарушителями с учетом различных категорий правонарушителей и личностных характеристик правонарушителей;
(g) To develop and evaluate offender treatment programmes for different types of offenders and offender profiles;
Выплата правонарушителем компенсации - или реституция - имеет явно негативные последствия для правонарушителя.
Offender compensation—or restitution—has obvious negative implications for the offender.
30. Несовершеннолетние правонарушители, то есть правонарушители старше 10 и моложе 17 лет, привлекаются к ответственности по Закону о несовершеннолетних правонарушителях.
30. Juvenile offenders, i.e. offenders over the age of 10 and under the age of 17, were charged under the Juvenile Offenders Act.
Нет, бетанцы только лечат правонарушителей. У них нет условий для длительного содержания под стражей…
But no, the Betans didn't jail offenders, they cured them.
Достаточно знать, что правонарушителя излечивают от его склонностей к нарушению правил.
It is enough to know that the offender is cured of irregulationary tendencies.
— Все ли ваши подопечные приходят к вам через отдел несовершеннолетних правонарушителей? — Совсем нет.
“Does everyone come to you via Youth Offenders?” “Not at all.
В настоящее время тот находился в Малибу, в летнем лагере для несовершеннолетних правонарушителей.
He was currently in a Malibu fire camp for juvenile offenders.
— По сведениям, полученным от его родителей, в «Колосс» его направили из отдела несовершеннолетних правонарушителей.
He came to you through Youth Offenders, according to the parents.
Ясно, что он-то и есть тот самый правонарушитель, для подавления которого мы содержим дорогостоящую Полицию.
It is clear that he is, of all others, THE offender for whose repressal we maintain a costly system of Police.
Каждый раз, арестовывая кого-нибудь, Эйб всегда старался представить, какими мотивами руководствовался правонарушитель.
Whenever Abe made an arrest he always tried to figure out the offender's motives.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test