Traducción para "быть обличенным" a ingles

Быть обличенным

• be convicted
• be rebuking

Ejemplos de traducción

be convicted

Такие элементы обратной связи необходимы для того, чтобы помочь этим должностным лицам лучше оценивать показания детей-свидетелей, понимать вопросы дополнительного доказательства в случаях сексуального надругательства над детьми, выявлять доказательства, необходимые для обличения преступников, и быть более внимательными к потребностям жертв.
These loops have been critical in helping these officials to better evaluate the testimony of child witnesses, to understand the issue of corroboration in child sexual assault cases, to determine what evidence is required for the conviction of perpetrators, and to be more sensitive to the needs of victims.

Когда авангард этой армии пустыни достиг скалы-кинжала, на которой по-прежнему восседал отшельник — к тому времени превратившийся в старика, нечленораздельно излагающего свои убеждения и гневные проповеди и, по-видимому, неподвластного ветру и жгучему солнцу, — они некоторое время слушали его гневные обличения и забавлялись.
When a vanguard of this desert army reached the stiletto of rock upon which the hermit-an old man by then, incoherent in his convictions and fierce rhetoric-still perched, seemingly impervious to the winds and the broiling sun, they listened to him fulminate for a time, amused.