Traducción para "быть делать" a ingles

Быть делать

• to do
• have to do

Ejemplos de traducción

to do

Все что делается нами сегодня, -- делается для вас.
Everything we are doing today we are doing for you.

Что конкретно может она делать и что она должна делать?
What, in concrete terms, can it not do or should it not do?

Снова твой, где и должен быть, делай с ним, что пожелаешь.
Back in your hands where it belongs, for you to do with as you wish.

Я в точности там, где хочу быть, делаю в точности то, что хочу делать.
I am exactly where I want to be, doing exactly what I want to do.

Ну, у тебя когда-то был друг и ещё друг и потом ты встречаешь этого друга и обнаруживаешь, что те два друга может быть делают такое, что друзья не должны делать, если они просто друзья?
Well, you ever have a friend and another friend and then you run into that friend and find out that the first two friends are maybe doing stuff that friends aren't supposed to do if they're just friends?

Я не делал этого, не делал! Я ничего не знал!
I didn’t do it, I didn’t do it, I didn’t know!

Но вам волноваться из-за того, что вы делаете и чего не делаете, вовсе не следует».
But you shouldn’t worry about what you’re doing or not doing.”

— Что ты здесь делаешь? — Я… ничего. А ты что здесь делаешь? Гарри нахмурился.
“What are you doing?” “Er—nothing. What are you doing?” Harry frowned at him.

Нельзя этого делать!
They mustn’t do it!’

— Ну, что же делать?
“Well, what's there to do?

Что им теперь делать?
What are they going to do?

– Что ты здесь делаешь?
“What are you doing?”

Делать хорошо, делать правильно, делать, как говорит Досю, делать, делать, делать!
Do well, do right, do as Doshu say, do, do, do!

И что же тут делать, что же делать…
What to do, what to do?

И что делать, что делать?
And what to do, what to do?