Ejemplos de traducción
Их цель заключается в служении Аллаху, и, совершая их, они ведут борьбу от имени Аллаха и в интересах исламской веры и родины.
Their purpose is to serve Allah, and by these attacks they are fighting on behalf of Allah and on behalf of the Islamic faith and the homeland.
Во имя Аллаха, милостивого и всемогущего
In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful
Во имя Аллаха Всемилостивейшего и Милосердного
In the name of Allah, the Gracious, the Merciful
Во имя Аллаха милостивого, милосердного
In the Name of Allah, the Merciful, the Compassionate
Мубарак правит не по законам Аллаха.
He does not rule according to the laws of Allah.
Мир вам, милость Аллаха и его благословение.
Walsalam Alaykum Wa Rahmat Allah Wa Brakatuh.
— На то воля Аллаха.
“It is the will of Allah,”
Они с Аллахом, все до единого.
They are with Allah, every one.
Теперь все в руках Аллаха.
It is now in the hands of Allah.
— На все воля Аллаха.
“As Allah wills it, so be it,”
- Во имя Аллаха, зачем?
‘In Allah’s name, what for?
— А какова воля Аллаха?
“What is the will of Allah?”
– Нет бога, кроме Аллаха!
There is no god but Allah!
– Клянусь Аллахом всемогущим!
By Allah the Omnipotent!