Traducción para "были самыми большими" a ingles

Были самыми большими

• were the biggest
• it was the biggest

Ejemplos de traducción

were the biggest

Он отметил, что микропредприятия являются самым большим источником новых рабочих мест в мире и поэтому ИРУМП через свою Программу ускоренного развития микропредприятий (ПУРМП) преследует цель эффективного охвата микропредприятий во всем мире и предоставления им доступа к технологии и программам подготовки в области ИКТ для оказания им помощи во взращивании своих предприятий и удержании темпов роста в более долгосрочной перспективе за счет партнерства с местными учреждениями.
He signalled that microenterprises were the biggest source of new jobs globally, therefore MEA-I through its Micro-enterprise Acceleration Program (MAP) had the goal to effectively reach microenterprises around the world and provide them access to technology and ICT training to help them grow their businesses and sustain that growth over time by partnering with local agencies.

Мы были самой большой игрой в городе.
We were the biggest game in town.

Бьюсь об заклад, вы двое были самыми большими зубрилками в вашем классе.
I bet you two were the biggest swots in your class.

Чарли сказал мне, что ты была самой большой утратой в его жизни.
Charlie told me that you were the biggest loss in his life.

Самой большой для него проблемой были собаки.
In the event, dogs were his biggest problem.

Горпы были самыми большими неряхами в хторранской экологии.
Gorps were the biggest slobs in the Chtorran ecology.

Хеш-назза были самыми большими зверями в лесу.
Hesh-nazza were the biggest animals in the woods.

Может, именно поэтому детишки были ее самыми большими фэнами.
Maybe that's why little kids were the biggest fans.

Эти кривые сабли были самыми большими, которые Велисарию когда-либо доводилось видеть.
Those tulwars were the biggest swords Belisarius had ever seen in his life.

– Вы, ребята, слишком молоды и этих ракет не видели, – сказал инженер, – но это были самые большие космические корабли, когда-либо построенные людьми.
"You kids are too young to have seen such rockets," he said, "but they were the biggest space ships ever built.

Мы были самой большой и самой лучшей организацией, и если бы кто-то не сделал, чтобы мы оставались такими всегда, то США скоро бы потерпели крах.
We were the biggest and the best, and if somebody didn't do something to keep it that way the United States would find itself bitten and chewed to pieces by the heavy-handed slobs on the other side of the fence.